Turbo FAST returns with season 2 in which a misfit snail gains the power of superspeed after a freak accident infuses him with nitrous oxide in this continuation of the story from the 2013 feature film “Turbo.”