In Season 3 opener, after Heather drops a bombshell, a visit from Abby’s parents is the last thing Colt needs, and they all end up at church together on Christmas Eve.