The series centers on FBI counterterrorism chief John O’Neill as he advocates for a deeper investigation into whether the U.S. was targeted by al-Qaeda around the time of the 9/11 attacks.