After coming to terms with the murder of Det. Marks and the disappearance of his mother, Toby decides to help when a woman found on a Lake Ontario beach, discovering she was the victim of a murder.