With Joe Carroll on death row, Ryan, Max and Mike have to work together to stop a new spree of murders orchestrated by the surviving twin, Mark.