In Rome, a cartoonist moves through daily life with an armadillo serving as the voice of his conscience. As he travels outside the city with his friends, he looks back on the choices, doubts and memories that have shaped him, including the unresolved feelings around a love that might have been. The season follows his reflections on friendship, identity and the uncertain path his life has taken.