Season two of Tangled: The Series finds Rapunzel venturing outside of the kingdom in search of where the mystical black rocks lead, after discovering she is somehow connected to them.