A furious Kevin brings a team of replacement “husbands” to the guys’ pick-up game - but he gets served, literally, when they sue him for dropping out of their biopic, “Falling Legend.”