In this season, Ray begins court-ordered anger management after a family tragedy sparks a bar fight. Later, movie star Natalie James hires Ray to protect her from her abusive husband, which draws him deeper into Sam Winslow’s web.