In Season 3 opener, a teenage girl suffers scratches and other physical torment by a malevolent spirit and things get worse when another teen uses a spirit board to try to contact the entity behind everything.