In this season, the Hawks begin facing problems: Marshall Pittman (Evan Handler), is getting divorced from his wife. Nico tries to locate Pittman’s daughter. Meanwhile, Dr. Dani tries to hide her relationship with Matt…