Lindsay is remanded in custody where she is victimized by both staff and prisoners. Meanwhile Steve and Kate discover the identity of the dead witness from blunt inspector Cottan.