In Season 3 opener, the Hughes move into John and Joan’s home after their kitchen is destroyed; Matt and Colleen expect a huge monetary settlement from Colleen’s fall; John tries to get Sophia back on track when she starts misbehaving.