This sarcastic and irresistibly hilarious comedy is back at highlighting the interactions between the “hicks, skids, hockey players, and Christians” in a small rural town.