Marcie’s absence leaves a power vacuum at her firm; when Vivian jumps in, her actions threaten their case against a doctor accused of sterilizing patients, causing tensions to reach a boiling point.