Puleng and Fiks try to move on during their senior year, but the past pits them against each other when they discover that they’re still being targeted.