Billy & Billie follows two young adults whose new romance is complicated from the start by a difficult family connection: they are stepbrother and stepsister. As their feelings deepen, they try to make sense of a relationship that feels both exciting and taboo, while dealing with the anxieties of early love and the scrutiny, opinions, and pressure that come from friends and family.