“There’s a Man Over There” follows a group of friends who head out to Joshua Tree for a bachelor party, filming their weekend of booze and drug-filled partying. Unbeknownst to them something or someone is stalking them the entire time.