Wang Tao’s The Boundary is a psychological thriller about a cop who’s become a shell of a man since his wife disappeared mysteriously ten years before.