An awkward, unemployed man (Matthew Gray Gubler) who can talk to the dead teams up with a rebellious bartender (Kat Dennings) to find the vengeful ghost that’s been terrorizing their town