This movie is about the affair of revered filmmaker Jean-Luc Godard with Anne Wiazemsky in the late-1960s while shooting a film. But the film’s reception unleashes a profound self-examination in Jean-Luc.