Twenty-five years after Jennie Livingston made Paris Is Burning, about the drag scene and voguing balls of 1980s New York, a group of LGBTQ youths of color unite to form a safe gathering space.