In the picturesque landscapes of Southern France, a young woman’s chilling fascination with murder and identity theft sends her life into a whirlwind of chaos