The quiet Arizona mining town, Prosperity’s problem with giant spiders started with a simple accident where a truck carrying barrels of toxic waste swerved trying not to hit a rabbit throws a barrel into the reservoir