This is “Shada” for a modern audience, with footage upscaled to high definition, and incomplete footage now completed using high-quality animation.